紐約--(美國商業資訊)-- The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE: EL)與Jo Malone London今日宣布，在Pinterest平台獨家推出Scent Scanner（香氛掃描器），這項開創性的體驗將率先在美國和法國市場上線。該體驗能夠將使用者在Pinterest畫板上表達的視覺偏好轉化為個人化的Jo Malone London香氛推薦。
本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20260617231762/zh-HK/
在2025年推出的Jo Malone London AI Scent Advisor（AI香氛顧問）取得成功的基礎上，Scent Scanner為消費者尋找個人化的香氛提供了一種全新方式，將尋香的起點從文字描述轉為視覺影像。如果說AI Scent Advisor是邀請消費者用語言描述他們正在尋找的香氣，那麼Scent Scanner則是透過解讀視覺靈感——包括影像、色調、質感、旅行場景、儀式感和美學風格——來推薦最適合每個人的香氛。
這款專為Pinterest客製化的體驗透過個人化的數位旅程，將Jo Malone London在香氛探索方面的專業優勢生動呈現。在獲得使用者授權後，Pinners（Pinterest使用者）可以關聯其個人主頁上的某個Pinterest畫板，Scent Scanner會分析其保存內容中的視覺線索和主題，從而打造出一套精心策畫的香氛搭配——即一組個人化的Jo Malone London香氛組合。
在Pinterest上，個人品味早已透過人們保存和整理的影像以視覺化的方式展現出來。Scent Scanner將這些視覺表達轉化為香氛推薦，在靈感與購買之間架起一座全新的橋樑。
The Estée Lauder Companies數位與行銷長Aude Gandon表示：「多年來，美妝產業的個人化一直停留在『詢問人們想要什麼』的階段。而更大的商機在於瞭解他們已有的喜好，並根據他們的品味進行精準匹配。Scent Scanner展示了我們如何將創造力與商業力量相結合，讓香氛探索變得更加契合需求且引人入勝。透過與Pinterest合作，Jo Malone London正在打造情感驅動型商業和建立深層消費者連結的新模式，從而將『重塑美妝新境』(Beauty Reimagined)的願景化為現實。」
Pinterest產品行銷與營運副總裁Julie Towns表示：「人們來到Pinterest是為了構想他們嚮往的生活，在找到合適的語言之前，他們早已透過影像向我們表達了真實的自我。Scent Scanner能夠讀懂這種視覺語言，並將其轉化為香氛探索體驗，讓這個過程感覺不像是在刻意搜尋，而更像是一種『被讀懂』的共鳴。對於一個承載憧憬、探索與行動的平台而言，這是水到渠成的下一步。」
The Estée Lauder Companies旗下Jo Malone London及生活型態香氛全球品牌總裁Jo Dancey表示：「選擇香氛是個人最私密的決定之一——它融入了人們感知世界的方式，也構成了他人對自己的記憶。藉助Scent Scanner，我們能夠以那些已經激發他們靈感的事物為基礎，為消費者打造專屬的香氛搭配。這樣一來，他們發現的Jo Malone London香氛就像是專門為他們挑選，帶著無可替代的個人印記。」
此次發表代表The Estée Lauder Companies與Pinterest持續深化合作，致力於建構全新的數位商業體驗，以全新的方式將消費者與香氛密切相連。透過個人化的視覺探索和創新購物功能，雙方的合作旨在吸引具有較高購買意向的香氛消費者，並打造從取得靈感到完成購買的順暢銜接路徑。
雙方還將在2026年坎城國際創意節上進一步展示這一合作成果。屆時，來自Pinterest、The Estée Lauder Companies和Jo Malone London的領導人將共同探討AI、個人化以及視覺探索在消費者體驗中不斷演變的重要作用。
關於The Estée Lauder Companies
The Estée Lauder Companies Inc.是全球首屈一指的優質護膚品、化妝品、香水和護髮產品製造商、行銷商和銷售商，也是全球精品品牌和知名品牌的管理者。該公司的產品銷往約150個國家和地區，旗下品牌包括：Estée Lauder、Aramis、Clinique、Lab Series、Origins、M·A·C、La Mer、Bobbi Brown Cosmetics、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Darphin Paris、TOM FORD、Smashbox、AERIN Beauty、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle、GLAMGLOW、KILIAN PARIS、Too Faced、Dr.Jart+、DECIEM系列品牌（包括The Ordinary和NIOD）以及BALMAIN Beauty。
關於Jo Malone London
自1994年以來，Jo Malone London便以其優雅且獨具一格的香氛而聞名，並以現代審美構想精心打造每一款香氛。這些香氛既可單獨使用，也可層疊搭配，鼓勵人們以個人化的方式體驗香氛，表達自我。Jo Malone London於1999年被The Estée Lauder Companies Inc.收購，如今憑藉其充滿活力的英倫特質——優雅、迷人且富有創造力，在全球廣受喜愛。
ELC-C
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20260617231762/zh-HK/
CONTACT:
媒體關係：
Lauren Pratapas
lpratapa@estee.com
投資人關係：
Rainey Mancini
rmancini@estee.com
【你點睇？】美伊料簽諒解備忘錄，你認為霍爾木茲海峽重開後，國際油價會否明顯回落？你是否相信備忘錄會順利簽署並有效執行？ ► 立即投票
