解讀
本內容由人工智能根據現有市場數據及新聞來源生成，僅供參考。其內容不代表《經濟通》之觀點或立場，亦不構成任何投資建議。鑒於AI生成資訊可能存在錯誤、遺漏或偏差，用戶應自行核實相關內容或諮詢專業意見後再作出投資決定。《經濟通》對因依賴本內容而導致之任何損失或損害概不負責。
中國與馬來西亞正就稀土提煉廠計劃進行初步談判，擬以技術換取馬國稀土儲備，但馬國主權基金國庫控股否認參與。中國為全球最大稀土供應國，此前禁止技術出口，此合作或成政策轉變。談判未達協議，面臨原料供應及環保障礙。
事實要點：
▷ 中國為全球最大稀土供應國，禁止加工技術出口
▷ 馬國國庫控股否認與中企談判稀土合作（彭博）
▷ 馬國部長8月稱中國願技術援助，限國企合作
▷ 合作障礙：原料供應不足、環保限制敏感區開採
▷ 提煉廠擬處理輕重稀土，重稀土面臨短缺
據《路透》引述知情人士報道，中國和馬來西亞正在就稀土提煉計劃進行初步談判，北京擬用技術換取馬來西亞的稀土儲備。不過另有報道表示，被指可能與中國國企合作的馬來西亞國庫控股公司否認相關消息。
《路透》昨日報道指出，馬來西亞國家主權基金國庫控股(Khazanah Nasional)很可能與一家中國國企合作，在馬來西亞建設提煉廠。不過《彭博》今日報道，國庫控股投資總監希沙姆(Hisham Hamdan)駁斥相關消息，表示他們並未與中國就稀土提煉計劃進行談判。
《路透》報道介紹，今年8月，馬來西亞天然資源及環境永續部長佐哈里(Johari Abdul Ghani)表示，中國準備在稀土加工方面提供技術援助。但中國國家主席習近平要求將合作範圍限制在國有企業，以保護商業機密。佐哈里並補充，談判仍處於初步階段，尚未達成任何協議。
報道指出，如果合資企業能夠成立，對中國來說將是一項重大的政策轉變。中國是全球最大的稀土供應和提煉國，為保護行業主導地位，一直禁止稀土加工技術出口。北京擬以技術換取馬來西亞尚未開發的稀土儲備，以與中國以外最大的稀土生產商與澳洲萊納斯公司(Lynas Rare Earths)競爭。
消息人士稱，該計劃可能面臨的障礙包括，中國擔心馬來西亞是否有能力為該工廠提供足夠的原料；馬來西亞也擔心潛在的環境影響和監管障礙，因為採礦活動通常需要政府部門的批准和許可。馬來西亞表示不支持在永久森林保護區和集水區等敏感地區開採稀土。
馬來西亞消息人士稱，中國擬建的提煉廠預計將處理輕稀土和重稀土，這些元素對汽車、手機甚至軍事裝備的製造至關重要。然而重稀土金屬並不常見，並面臨短缺。
《經濟通通訊社3日專訊》
【說說心理話】藝術的力量：就算不擅長用語言去表達自己，但可以通過顏色及筆觸，自由地表達內心世界► 即睇
