19/09/2025
澳門坤記餐室百年葡菜館原址重開 延續街坊老店人情味
在澳門,有一間過百年歷史的葡菜館——坤記餐室,向來以價廉物美的葡菜聞名,是澳門首家由華人創立的葡菜餐館,多年來不少土生葡人及政府官員都是其熟客,年長一輩的澳門人對坤記亦是無不認識,其人氣更名揚海外,小小的餐室經常擠滿來自國內、香港和日韓台等世界各地的旅客。該店在2023年底結業時,更吸引一眾新知舊雨的客人爭取最後光顧;如當時無緣一嘗這葡菜老店,而家機會嚟啦,原來坤記已於原址重開了。
現址位於水坑尾的過百年老店坤記餐室,已經歷三次搬遷,之前的舊址就在旁邊相隔幾個舖位的不遠處。
坤記現址位於水坑尾街,餐廳招牌標示始於1918年,結業前已傳至第三代,但其實這只是登記營業牌照的年份,在這之前早已經營了十多年。澳葡時期創辦人林老先生曾於葡萄牙一艘名為「Vencedora」的戰艦當廚師,後以此為名自立門戶,成了餐室最早的葡文名稱,至於中文名「坤記」,是源自中國人的乾坤,「坤」字的女性意思,與葡文「Vencedora」的勝利女神相對應而得來。
一間由華人開設的葡菜餐室,可以屹立過百年,客群亦由最初葡萄牙戰艦的水手,到後來定居澳門的葡國人、土生葡人及本土華人公務員等,慢慢的愈來愈多澳人街坊都成了常客。能吸引一眾食客,除因定價較相宜外,很多食材如馬介休、沙甸魚、橄欖油及蕃茄醬等,均採用源自葡國的出品,才能更好的呈現當地的家鄉味道吧。
當第三代掌舵人林麟先生決定在2023年11月結業時,好多客人都好唔捨得,紛紛致電,希望有機會可以重開。終於停業大約半年後,在2024年7月,坤記在原址重新營業了。接手經營的陳先生Simon表示:「自己細細個已經喺坤記食飯,與經營三代的林氏家族都係好朋友,主要係因為林生想退休享受人生啦!雖然期間都有其他人想接嚟做,但林生唔想轉手後令品牌有重大改變,希望可以維持返以前嘅質素同氛圍。」
他續稱:「雖然我的家人在外國亦有經營餐飲,自己卻並沒相關經驗,今次貿然決定接手,除了不捨得餐室的多年情懷,亦唔希望咁難得嘅百年葡菜餐室就此消失,所以當我和阿林生傾過之後,很快便落實繼續經營了。老實講,當中都有一定壓力㗎,一間咁有歷史的食店,接手後如果做得唔好,做壞人哋招牌㗎嘛!」
在他接手之後,除了原址重開,員工和廚房的同事均回歸效力,務求令經歷了幾代人的味道可以足本重新呈現,店內更沿用舊有的餐牌,當中的菜式標價已是多年未改。「我哋做街坊生意,份量算大之餘性價比高,希望食客入到嚟,可感受到坤記餐室的舊有印象;當然慢慢亦會有革新的菜式,但為免熟客接受唔嚟,改嘅力度就唔可以太大㗎。」
易手之後的新店老闆並沒有作出大改動,就連餐廳菜譜亦原貌回歸。
除此之外,他亦秉承了前店家林先生的好客之道,到訪當天坐滿食客,有首次訪澳的日本旅人,亦有舊地重遊的香港客,更有不少是當地的土生葡人和街坊熟客,Simon都不時和他們寒暄幾句,又或在點餐上給點意見,大家都好高興見到這個街坊飯堂香火得以延續。
坤記可以說是街坊飯堂,經常座無虛席。
除餐牌之外,店內的裝修和餐具餐巾均與舊店無異。
我亦問Simon推介一下,佢話:「 必食一定係葡式乳豬飯,採用13 kg左右的乳豬,呢個size肥瘦適中,太肥會過於油膩,太瘦燒出嚟又乾,燒乳豬每天在中午及晚上共製作兩隻,只在星期五六日供應。燒至脆薄的乳豬皮,最理想是出爐一小時內進食,就連飯亦加入了燒乳豬的汁來燴煮,入口特別香。另外炸馬介休球亦要一試,純馬介休肉加薯蓉炸出來的特別鬆化,我哋採購低糖份嘅馬鈴薯,炸嘅時候冇咁搶火易濃,炸好的顏色係淺金黃色特別靚。」
坤記必試葡式乳豬飯,上桌時伴以一小碟燒乳豬汁,加在飯中或沾燒乳豬同吃都特別惹味。葡式乳豬飯 澳門幣139/一人份
我仲試咗佢哋嘅葡式燴牛尾,由七十多歲的老師傅每天花數小時明火炆製,牛尾入味之餘又唔會一挾即散,大量蔬菜帶出食材的甜味,配上餐廳的脆豬包一流。Simon仲話點餐的時候,更可以選擇牛尾的不同部位,如此貼心,難怪老店可以有咁多回頭客。
炸馬介休球外皮香脆,加入薯蓉、蛋白和芫荽,內裏滿滿的馬介休魚香。澳門幣75
葡式燴牛尾牛尾,牛尾炆至軟腍入味,配上脆豬包更加一流。
葡式白酒煮蜆相對坊間其他店舖大份,除採用葡國白酒烹調,選用的蜆亦由供應商訂特別挑選,並預先養一天才送到店,確保去沙乾淨。
乾免治薯粒飯幾乎是澳門土生葡菜最常見的平民飯餐。澳門幣65
葡式燒豬柳採用黑、白胡椒,紅酒醋、葡國酒等醃味4小時以上,燒的火候控制得啱啱好,非常Juicy。澳門幣85
採用自家炒製的咖喱,牛腩醬汁濃香偏辣,亦係店內熱點之選。
坤記的醃酸洋蔥、青瓜伴菜是我的至愛;好多客人都唔夠喉,索性點一份醃酸洋蔥、青瓜加蕃茄的雜菜沙律,清爽解膩。澳門幣39
店家特別訂製的無花果蜜,滋潤清甜。
坤記餐室
地址:澳門水坑尾街264號地舖
電話:853-28355460
營業時間:12nn-10pm
《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
獨家優惠【etnet x 環球海產】用戶專享全場95折,特價貨品更可折上折。立即使用優惠代碼【ETN1WWS】,選購五星級酒店級海鮮► 立即瀏覽