美股動向 | 蜆殼交易業務受惠地緣衝突，卡塔爾產量流失拖累天然氣產量

　　《經濟通通訊社7日專訊》蜆殼(US.SHEL)最新營運報告顯示，地緣衝突對能源業務產生雙面影響。交易部門受惠中東局勢推升能源價格波動，但卡塔爾天然氣產量流失導致綜合天然氣產量顯著下降。

　　公司本周二(7日)披露，第二季度天然氣交易收益將較首季顯著提升，主要受惠中東戰事引發的價格滯後效應。石油交易表現亦維持強勁，延續今年初的豐厚利潤。美國與伊朗自2月爆發衝突後，能源價格急升及市場錯位現象，為蜆殼龐大交易團隊創造套利空間。

　　綜合天然氣產量預計將降至每日61萬至65萬桶油當量，較首季90.9萬桶大幅縮減。主要受卡塔爾產能損失影響，該國佔蜆殼總產量約10%。3月伊朗襲擊導致珍珠天然氣轉化液體設施部分受損，其中一條生產線需待明年修復，另一條則因霍爾木茲海峽局勢暫停運作。

　　煉油利潤率預期從首季每桶17美元升至20美元，產能利用率接近100%。上游產量預測上調至每日175萬至185萬桶油當量，液化天然氣產量指引亦調高至740萬至780萬公噸。