《經濟通通訊社２２日專訊》政府統計處公布，根據綜合消費物價指數，今年４月份整體消費物價與一年前同月比較，上升２％，較３月份的升幅１﹒４％為高，亦較市場預估升１﹒６％高。按年升幅擴大主要是由於４月份的差餉寬減上限較去年同期低。　＊基本通脹率為１﹒３％＊　　　剔除所有政府一次性紓困措施的影響，綜合消費物價指數在今年４月份的按年升幅（即基本通脹率）為１﹒３％，亦較３月份的平均升幅（１％）為高。按年升幅擴大主要是由於旅遊費用和進出香港交通費用上升所致。　＊基本通脹率升因復活節假期較遲來臨＊　　　政府發言人表示，通脹壓力在近月大致維持溫和。４月基本消費物價通脹率有所上升，主要是由於復活節假期較遲來臨（今年在４月開始，而去年則在３月底開始），令與旅遊相關的費用錄得明顯按年升幅。基本綜合消費物價指數較去年上升１﹒３％，上月的升幅為１％。各主要組成項目的價格壓力大致維持受控。　　　展望將來，整體通脹在短期內應維持輕微。本地成本和外圍價格壓力應會持續可控。政府會密切監察相關情況。　＊電力燃氣及水價升１３﹒２％＊　　　在各類綜合消費物價指數組成項目中，價格在今年４月份錄得按年升幅的類別為電力、燃氣及水（上升１３﹒２％）、交通（上升３﹒８％）、住屋（上升２﹒８％）、雜項服務（上升２﹒１％）、外出用膳及外賣（上升１﹒３％）等。另一方面，４月錄得按年跌幅的類別為衣履（下跌４﹒１％）、耐用物品（下跌１﹒６％），以及基本食品（下跌１﹒３％）。　　　以今年首四個月合併計算，綜合消費物價指數較一年前同期上升１﹒７％。剔除所有政府一次性紓困措施的影響，相應升幅則為１﹒３％。（ｃｌ）

《說說心理話》「四徑跑手」的驚人意志原來是這樣練成的：小時候曾挨窮挨餓，17歲來港定居，言語不通，沒有朋友… 到現在成為消防處救護總隊目► 即睇